The Delighted Forest

 

« L’automne est un andante mélancolique et gracieux qui prépare admirablement le solennel adagio de l’hiver. »

George Sand

Tags associés : automne

 

Allongée sur un lit de feuilles

Aux sublimes teintes vermeilles

Sous la délicieuse lueur du soleil

Tendrement l’automne l’accueille.

 

Les cheveux décoiffés

Les pieds déchaussés

Les épaules dénudées

Elle savoure cet instant privé.

 

Ses yeux de jade sont des astres

Qui brûlent dans mon âme

En une agréable flamme

Un heureux désastre.

 

Elle m’aperçut, tressaillis

Gentiment, je lui souris

Elle se redressa, ébahie

Et terrifiée, elle s’enfuit.

Tags associés : fee, automne

 

La poudre s’éparpille

En un millier d’étoiles

Qui dans le nuit scintillent

Une magnifique peinture sur toile.

 

Les reflets d’ambre et d’or

De cette poussière céleste

Proviennent d’êtres de l’aurore

Nés au-delà des contrées funestes.

 

Ces précieuses particules

Une essence délicate et dorée

Qui dans les veines déambule

Le sang de mystiques Fées.

 

Ainsi leurs ailes dans le noir

Sont une lumière infinie

Un antidote au désespoir

Et le pouvoir de la vie.

Tags associés : automne

 

Un esqueleto sucio

Rotto y putrido

De temor temblaba

Allí solo, en el polvo.

Ese esqueleto sonría

Mirando el brillante negro

De la oscuridad descubierta

Que ahogó ese agujero.

El frio arrancaba

Su alegría ahora muerta

Para que nadie sepa

Lo qué occuría allá.

Pero la tierra helada

Le ofreció un regalo

Dulzuras y colores

Y apareció preciosas flores.

Tags associés : Estrella, negra

 

Les feuilles rousses

Aux reflets de lumières

Aux nuances douces

Illuminent la clairière.

Les arbres maintenant dénudés

Aux branches recroquevillées

Sont entourés d'un sublime tapis

D'ambre, d'or et de rubis.

Les Fées virevoltent

Dansent et chantent

Sous cette pluie d'argent

Emportée par le chant du vent.

La forêt est en émoi

Heureuse, pleine de vie

Car la féerique voix

Immortalise sa mélodie.